16-09-2013, 05:25
Bonjour
depuis el 7 septembre le site généanum a été mis à
jour par Nicolas
des modifications, rajouts, rectifications ont été
faites sur les mariages déjà présents
par contre nous n'avions des mariages
manquants sur SENGLEA, r
grâce aux films mis en ligne par les archives de
Malte j'ai pu en récupérer 'pour l'instant'
plus de 300 qui viennent d'être mis sur le
site
je vous rappelle que nous avons, avec Nicolas,
rajouté une colonne qui s'appelle date de modification et que vous pourrez
savoir quels sont les mariages qui ont été modifiés dans le courant du mois
d'août et ce sera ainsi chaque mois
les archives de Malte sont un Mine de
renseignements pour nous toutes et tous, mais malheureusement l'équipe
n'existant plus il n'est pas possible de traiter ses infos
Josyanne vous a indiqué le gros fichier Baptême mis
en ligne pour Curmi,
lui aussi n'est pas fini, mais j'espère qu'il le
sera un jour
Curmi mariages : ADAMI n'avait pas relevé la
période 1585 à 1618, je pense que je l'aurai terminé d'ici fin septembre et que
ce sera en ligne avec la prochaine mise à jour.
Il y a lors de la saisie pas mal de '?' car les
actes sont difficiles à lire, il y a beaucoup d'abréviation autant pour le texte
que pour les prénoms et même sur Curmi pour les noms. Un grand merci à Josyanne
qui m'aide pour la lecture et pour les recherches si besoin pour avoir une
confirmation
alors si vous trouvez celui qui vous intéresse,
demandez l'acte à la paroisse.
Bonnes recherches et bonne journée à vous toutes et
tous
depuis el 7 septembre le site généanum a été mis à
jour par Nicolas
des modifications, rajouts, rectifications ont été
faites sur les mariages déjà présents
par contre nous n'avions des mariages
manquants sur SENGLEA, r
grâce aux films mis en ligne par les archives de
Malte j'ai pu en récupérer 'pour l'instant'
plus de 300 qui viennent d'être mis sur le
site
je vous rappelle que nous avons, avec Nicolas,
rajouté une colonne qui s'appelle date de modification et que vous pourrez
savoir quels sont les mariages qui ont été modifiés dans le courant du mois
d'août et ce sera ainsi chaque mois
les archives de Malte sont un Mine de
renseignements pour nous toutes et tous, mais malheureusement l'équipe
n'existant plus il n'est pas possible de traiter ses infos
Josyanne vous a indiqué le gros fichier Baptême mis
en ligne pour Curmi,
lui aussi n'est pas fini, mais j'espère qu'il le
sera un jour
Curmi mariages : ADAMI n'avait pas relevé la
période 1585 à 1618, je pense que je l'aurai terminé d'ici fin septembre et que
ce sera en ligne avec la prochaine mise à jour.
Il y a lors de la saisie pas mal de '?' car les
actes sont difficiles à lire, il y a beaucoup d'abréviation autant pour le texte
que pour les prénoms et même sur Curmi pour les noms. Un grand merci à Josyanne
qui m'aide pour la lecture et pour les recherches si besoin pour avoir une
confirmation
alors si vous trouvez celui qui vous intéresse,
demandez l'acte à la paroisse.
Bonnes recherches et bonne journée à vous toutes et
tous