[Malte] message très important concernant GENEANUM

[christiane Charrel]

Bonjour tout le monde
en regardant les mariages qui nous restaient à
saisir j'ai constaté de grosses grosses erreurs sur AXIACH/GHAXAQ

il doit y avoir deux relevés ADAMI et les noms des
mères autant pour l'époux que pour l'épouse sont erronés.

la plupart du temps il n'y a pas indiqué le nom des
mères sur les relevés adami, celui ci a été rajouté, par je ne sais qui ni à
quel moment, donc si vous avez des noms de mères avant 1800 il est important de
vérifier par vous mêmes

je vérifie pour ma part, par rapport aux registres,
d'ici quelques jours, nicolas fera à nouveau une mise à jour sur le site et vous
remarquerez qu'il y a dans la colonne 'parents de l'époux' ou 'parents de
l'épouse' une annotation quand ce nom n'est pas sur le registre
je ne peux pas aller vérifier tous les mariages, il
y a aussi des dates de mariage des parents, je n'ai pas vérifié non plus, c'est
certainement quand des recherches ont été faites pour des personnes, à vérifier
aussi, nul n'est à l'abri de faire une erreur d'interprétation.

cordialement
christiane

[massajosy2002]

Bonjour

on a en ligne les registres DE L EGLISE de 1626 à 1894

Adami ne va que jusqu en 1838 janvier ...

si qq un ou une équipe se sent concernée pour relever les mariages ? peut être d ailleurs ne faire que le relevé d index

date / époux et 2pouse ? cela rendrait service 338 photos avec 2 ou 3 mariages par double page ?

Merci d'avance

Josyanne

[arthemise2000]

Bonjour Josyanne et meilleurs voeux pour 2016, avec toujours autant de réussite dans la Généalogie.

Je suis prêt à donner un coup de main si nécessaire sachant que je ne maîtrise pas l'italien ou le maltais. Donc, si je puis me rendre utile, c'est avec plaisir.

Bien cordialement avec tous mes voeux pour tous les membres de ce groupe.

Noel MELET

[christiane Charrel]

non non
nous n'avons pas besoin pour cette saisie, j'ai
déjà deux personnes qui se sont proposées
peut être ferons nous appel à vous pour autre
chose
merci quand même
christiane

[paule.forte2]

Bonjour et Bonne année à tous,

Je voudrais profiter de ces voeux pour remercier l'équipe de GENEANUM qui fait un travail formidable. Je n'ai pas encore eu la possibilité de faire des recherches sur l'île à travers les relevés mais cela ne saurait tarder.

Christiane, je m'étais proposée avant les fêtes pour faire les relevés des registres de SFAX en Tunisie. Je n'ai pas eu de réponse. Peut être que quelqu'un le fait en ce moment ?

Il y a des Maltais aussi à SFAX (la famille maternelle de ma belle-mère)et cela aiderait.

Merci encore et à bientôt.

Paule

[christiane Charrel]

bonjour
pour FAX c'est Josyanne MASSA qui va vous
répondre
quand à vos futures recherches sur Malte, nous
essaierons de vous aider

bonne année à vous aussi
cordialement
christiane