[Malte] Mariage PSAILA /BORF? à curmi

[greckwillems]

Bonjour,

j'ai un petit souci avec le mariage de Mario PSAILA & Paolina BORG (,mes sosas), relevé sur Geneanum le 26/08/1610 à Curmi PINTO l'identité de s parents de l'épouse nétant pas certaine je me suis précipitée sur le site des archives .

Sur le livre II de Curmi vue 313 j'ai trouvé le mariage , et là surprise , je decouvre qu'elle est Vve d'Antonio CASSAR mais que ni son patronyme, ni celui des ses parents ne sont mentionnés , alors BORG ou pas ? il n'y a rien dans les actes notariès & son premier mariage ne semble pas avoir été relevé sur
Curmi ou ailleurs .

Quelqu'un a t il une explication ?

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS

[christiane Charrel]

il est écrit qu'elle s'est mariée en 1601 à Curmi
avec Antonio CASSAR, sur le fichier global ADAMI Mariages !
je regarde
christiane

[christiane Charrel]

il est bien le mariage en 1601 le voici

1601
1601-04-30
CASSAR
Andrea
Pietro
dcd

Agnesa
dcd
BORG
Paolina
Berto ?
dcd

Domenica
dcd

Curmi Pinto

[christiane Charrel]

désolée c'est Andréa CASSAR et non
antonio

[greckwillems]

merci effectivement j''ai repris l'acte ce n'est pas Antonio Merci beaucoup 4 yeux valent toujours mieux que 2 !!!

Amicalement

Elisabeth GRECH WILLEMS