Réf. : Re : Ref :doute sur ascendance ....Merci

[Malte] Réf. : Re : Ref :doute sur ascendance ....Merci

massajosy2002
Super Modérateur

Inscription : Feb 2011

Messages : 1,174

Réputation : 0

#14

30-09-2011, 04:28

bonjour

cela veut dire 1850 acte numéro 60

et voici les détails de celui de 1879

essayez toutes les écritures différentes .....

Nom - Prénom(s)
GASCIULLI Vicenzo

Mariage en
1879 à Tunis (Tunisie)

Père
Emmanuelle

Mère
PORTELLI Maria Antonia

Conjoint
XERRI Filomena

Père conjoint
Gaetano

Mère conjoint
GASARILLI Vicenza

j ai trouvé un acte CALLUS pour un mariage en algérie ou il est écrit

'avec traducteur' - et ' 'lecture de l'acte en langue arabe dialecte en usage à malte' !

josyanne

je comprend pas

1850 60

merci de m'éclairer

fred

Répondre

Messages dans ce sujet

Réf. : Re : Ref :doute sur ascendance ....Merci - par - 28-09-2011, 17:34

Famille Xerri, Scerri, Cherri - par f_cherri - 29-09-2011, 14:23

Re : Famille Xerri, Scerri, Cherri VILLA - par massajosy2002 - 29-09-2011, 15:00

Re: Famille Xerri, Scerri, Cherri - par jmvin13008 - 29-09-2011, 15:25

Re: Famille Xerri, Scerri, Cherri - par farrugiamichele - 29-09-2011, 15:35

Re: Famille Xerri, Scerri, Cherri - par farrugiamichele - 29-09-2011, 15:58

Re: Famille Xerri, Scerri, Cherri - par jpawel31 - 29-09-2011, 16:18

Re: Famille Xerri, Scerri, Cherri - par jpawel31 - 29-09-2011, 16:24

Re : Famille Xerri, Scerri, Cherri VILLA - par f_cherri - 29-09-2011, 16:38

Re : Famille Xerri, Scerri, Cherri - par f_cherri - 29-09-2011, 16:40