08-01-2021, 15:45
(Modification du message : 10-01-2021, 18:51 par Gander Georges.)
Bonjour à tous,
Dans les archives ANOM que l'on peut trouver sur le site des archives nationales de Malte nous pouvons trouver les listes de relevés des décès.
Quelqu'un saurait à quoi correspond la colonne "FIGLIAZIONNE" ? :
Dans cette colonne on peut y voir noté "Mag", "F", "Q", "Ved". Alors il me semble que Ved veut dire veuf mais je ne comprends pas le reste.
Enfin, savez-vous s'il est possible que pour une femme, il soit indiqué le nom marital plutôt que le nom de jeune fille dans la liste des décès ?
Merci par avance, cordialement.
Dans les archives ANOM que l'on peut trouver sur le site des archives nationales de Malte nous pouvons trouver les listes de relevés des décès.
Quelqu'un saurait à quoi correspond la colonne "FIGLIAZIONNE" ? :
Dans cette colonne on peut y voir noté "Mag", "F", "Q", "Ved". Alors il me semble que Ved veut dire veuf mais je ne comprends pas le reste.
Enfin, savez-vous s'il est possible que pour une femme, il soit indiqué le nom marital plutôt que le nom de jeune fille dans la liste des décès ?
Merci par avance, cordialement.