24-08-2017, 23:12
Bonjour,
Je me suis inscrite sur le site des archives, mais je n'ai pas réussi à comprendre comment on faisait pour rechercher à partir des références trouvées sur Généanum.
Par exemple, pour l'acte que je cherche, les références indiquées sont les suivantes.
Photo: dsc02457
Il s'agit du mariage indiqué comme étant celui de Vella Angelo et Theuma Modesta le 29/07/1843 à Caccia/Xaghra, mais je m'interroge: est-il possible qu'il y ait eu une erreur de transcription?
En effet, les autres éléments que j'ai pu étudier me suggèrent la possibilité que le nom de l'époux ait été Portelli et non Vella (en tout cas cela m'arrangerait bien si c'était le cas!)
C'est pour cette raison que je voudrais voir l'acte de mes yeux, pour voir ce qui est inscrit dessus.
Merci d'avance pour votre aide.
Bien cordialement.
Valérie Chaze
Je me suis inscrite sur le site des archives, mais je n'ai pas réussi à comprendre comment on faisait pour rechercher à partir des références trouvées sur Généanum.
Par exemple, pour l'acte que je cherche, les références indiquées sont les suivantes.
Photo: dsc02457
Il s'agit du mariage indiqué comme étant celui de Vella Angelo et Theuma Modesta le 29/07/1843 à Caccia/Xaghra, mais je m'interroge: est-il possible qu'il y ait eu une erreur de transcription?
En effet, les autres éléments que j'ai pu étudier me suggèrent la possibilité que le nom de l'époux ait été Portelli et non Vella (en tout cas cela m'arrangerait bien si c'était le cas!)
C'est pour cette raison que je voudrais voir l'acte de mes yeux, pour voir ce qui est inscrit dessus.
Merci d'avance pour votre aide.
Bien cordialement.
Valérie Chaze