24-07-2014, 06:22
bonjour pierre
sur les bapts à cette époque il n y a JAMAIS le nom complet de la mère et souvent même pas son prénom
seulement à partir de 1850 environ
qqs paroisses répondent ..... mais beaucoup n ont pas le temps comme partout dans le monde il y a de moins en moins de prètres et beaucoup d églises ont fermés pour se regrouper
sur l photo bapt vous avez tous les enfants du couple l
es autres photos sont des décès et l entète et sur la photo 18023 il doit y avoir 2 décès d enfants de Nicola et la mère n est même pas mentionnée mais c est normal pour malte
comme généalogitste prof c est 10 euros l acte payable par PAYPAL vous ne payez que lorsque ils ont trouvé l acte - et insitez pour avoir la photo du registre et l attestation dde la paroisse
je les ai vu travaillé dans les églises et le curé donne une
attestation vierge et le généalogiste remplit les cases puis le curé met son sachet d ou des sources possibles d erreur
tout doit être écrit en anglais - demandez nous de traduire si vous avez un problème
ces relevés ne sont font pas partis de la collection 'ADAMI' mais sont des relevés de l'église - fait par eux mêmes et mis sur des livrets que vous pouvez aller consulter à l 'église - et il n y a que moi qui en ait le double depuis 2009
josyanne
http://www.genealogyservicesmalta.com/
Mrs. Mary Lanfranco
'Antmar'
C. De Brocktorff
Street
Msida MSD 1422
MALTA EU
Telephone Number:
+(356)2133 4373
E-mail: guliana(at)onvol.net
sur les bapts à cette époque il n y a JAMAIS le nom complet de la mère et souvent même pas son prénom
seulement à partir de 1850 environ
qqs paroisses répondent ..... mais beaucoup n ont pas le temps comme partout dans le monde il y a de moins en moins de prètres et beaucoup d églises ont fermés pour se regrouper
sur l photo bapt vous avez tous les enfants du couple l
es autres photos sont des décès et l entète et sur la photo 18023 il doit y avoir 2 décès d enfants de Nicola et la mère n est même pas mentionnée mais c est normal pour malte
comme généalogitste prof c est 10 euros l acte payable par PAYPAL vous ne payez que lorsque ils ont trouvé l acte - et insitez pour avoir la photo du registre et l attestation dde la paroisse
je les ai vu travaillé dans les églises et le curé donne une
attestation vierge et le généalogiste remplit les cases puis le curé met son sachet d ou des sources possibles d erreur
tout doit être écrit en anglais - demandez nous de traduire si vous avez un problème
ces relevés ne sont font pas partis de la collection 'ADAMI' mais sont des relevés de l'église - fait par eux mêmes et mis sur des livrets que vous pouvez aller consulter à l 'église - et il n y a que moi qui en ait le double depuis 2009
josyanne
http://www.genealogyservicesmalta.com/
Mrs. Mary Lanfranco
'Antmar'
C. De Brocktorff
Street
Msida MSD 1422
MALTA EU
Telephone Number:
+(356)2133 4373
E-mail: guliana(at)onvol.net