18-02-2014, 19:23
Merci Josyanne,
Il pense Emanuele dcd avant 1778.
Je lui est pourtant fourni les dates de dc: (trouvées dans les registres paroissial)
Emanuele dcd le 29/05/1797 à Singlea.
Maria dcd le 06/12/1794 à Singlea.
Pour les recensements:
1774 ...Zabbar..Emanuele + Maria+ enfants =Michel et Francesco.
1787 Sengléa... Emanuele + Maria.
1793 Senglea... Emanuele + Maria.
Je voudrez lui dire de rechercher uniquement sur Zabbar pour :
- pour Emanuele date de naissance et date de mariage avec Maria.(Michel et Francesco sont nés à Zabbar).
Pas facile à traduire en bon Anglais.
Francesco à fait souche à Zabbar. (mon ascendant)
Michel à fait souche à Senglea.
Il pense Emanuele dcd avant 1778.
Je lui est pourtant fourni les dates de dc: (trouvées dans les registres paroissial)
Emanuele dcd le 29/05/1797 à Singlea.
Maria dcd le 06/12/1794 à Singlea.
Pour les recensements:
1774 ...Zabbar..Emanuele + Maria+ enfants =Michel et Francesco.
1787 Sengléa... Emanuele + Maria.
1793 Senglea... Emanuele + Maria.
Je voudrez lui dire de rechercher uniquement sur Zabbar pour :
- pour Emanuele date de naissance et date de mariage avec Maria.(Michel et Francesco sont nés à Zabbar).
Pas facile à traduire en bon Anglais.
Francesco à fait souche à Zabbar. (mon ascendant)
Michel à fait souche à Senglea.