16-01-2014, 11:13
Bonjour Josyanne,
Je suis entrain de dépouiller les registres et je viens de trouve un 'Victorius' fils de 'Joseph'. Or, je cherche un Vittorio fils de Giuseppe... les curés écrivent-ils les noms en latin ou est-ce une pure coincidence? Serait-il pôssible qu'il s'agisse tout de même des mêmes Vittorio / Victorius et Giuseppe / Joseph ?
Merci d'avance!
Je suis entrain de dépouiller les registres et je viens de trouve un 'Victorius' fils de 'Joseph'. Or, je cherche un Vittorio fils de Giuseppe... les curés écrivent-ils les noms en latin ou est-ce une pure coincidence? Serait-il pôssible qu'il s'agisse tout de même des mêmes Vittorio / Victorius et Giuseppe / Joseph ?
Merci d'avance!