[Malte] immigration

[christiane Charrel]

Bien noté Josyanne
sur le fichier global mariages il y a eu pas mal de
rajouts, des mariages qui nous ont été donnés par des arbres reçus du
généalogiste de Malte
des modifs aussi ont été faites concernant des noms
qui étaient mal orthographiés,
j'en profite pour vous dire aussi de 'tout
vérifier' par vous mêmes en demandant les actes,
nous faisons ce que nous pouvons, mais comme tout
le monde nous pouvons faire des erreurs, donc il faut vérifier.
nous relevons parfois des erreurs commises aussi
par l'équipe ADAMI.
Josyanne termine les SAMMUT, comme elle vous l'a
indiqué, j'avais commencé, mais je ne peux (pour raison de santé)les continuer,
mais j'espère pouvoir me remettre à la saisie un de ses jours.
cordialement
christiane

un grand merci à Guy X, qui m'aide beaucoup pour
traiter les photos des notaires, et malheureusement ce travail ne peut être fait
que par des personnes qui savent lire les relevés, mais si certains de vous
veulent essayer pourquoi pas ?

un grand merci aussi à JOSYANNE qui recherche
toutes les filiations pour vous permettre d'avancer, mais là aussi il faut que
vous vérifiez en demandant les actes.