19-03-2013, 07:52
Bonjour à Tous
Nicola a mis à jour les mariages et les notaires de Malte sur le site
dommage, le lendemain nous avions fini de corriger les BORG, plus de 5000 lignes
Christiane C et
Guy X s y étaient attaqués depuis deux mois, énormément de modif car nous avions, depuis deux ans que le dossier avait été fait, recus énormement de nouveaux actes principalement extraits d arbres des légations
Guy X est entrain de faire les TABONE ...compter un bon mois pour le finir si pas deux
et je suis sur les SAMMUT .......ATTENTION certains ont été mis comme des ZAMMIT dans les registres des paroisses
d ailleurs cette semaine je cherchais les CORDINA de tunis (Giovanni x 1811 et Teresa ZERAFA)enregistré à ZABBAR comme des CARDONA par erreur du curé en 1811, mais la famille CORDINA étant originaire de Gozo les liens ont été faits (Giovanni étant fils de Salvatore CORDINA et Maria DELIA X 1781 cospicua)
n'hésitez pas à demander les
dossiers des familles
Bonnes recherches
Josyanne
Nicola a mis à jour les mariages et les notaires de Malte sur le site
dommage, le lendemain nous avions fini de corriger les BORG, plus de 5000 lignes
Christiane C et
Guy X s y étaient attaqués depuis deux mois, énormément de modif car nous avions, depuis deux ans que le dossier avait été fait, recus énormement de nouveaux actes principalement extraits d arbres des légations
Guy X est entrain de faire les TABONE ...compter un bon mois pour le finir si pas deux
et je suis sur les SAMMUT .......ATTENTION certains ont été mis comme des ZAMMIT dans les registres des paroisses
d ailleurs cette semaine je cherchais les CORDINA de tunis (Giovanni x 1811 et Teresa ZERAFA)enregistré à ZABBAR comme des CARDONA par erreur du curé en 1811, mais la famille CORDINA étant originaire de Gozo les liens ont été faits (Giovanni étant fils de Salvatore CORDINA et Maria DELIA X 1781 cospicua)
n'hésitez pas à demander les
dossiers des familles
Bonnes recherches
Josyanne