[Malte] VELLA-DELICATA

[christiane Charrel]

bonjour la liste
j'ai appris il y a quelques jours, par une amie,
qu'il se disait que nos fichiers sont pleins d'erreurs, c'est
possible

Nous avons toujours précisé que nous étions tous
des bénévoles, que nous faisions de notre mieux pour vérifier les données, quand
cela est possible, grâce aux mariages, aux notaires, aux divers arbres reçus de
généalogistes professionnels (qui s'avèrent parfois erronés)et nous vous avons
toujours demandé de vérifier par vous mêmes les données qui sont sur nos
fichiers

il se dit que nous ne savons pas lire les actes
maltais, qu'il y a des expressions que nous interprêtons mal, c'est possible,

DONC SOYEZ TRES PRUDENT, ET VERIFIEZ TOUTES LES
DONNEES AVANT DE LES METTRE SUR INTERNET

Pour ma part, je viens de terminer de traiter une
famille 'CALLEJA' et je ne pense pas reprendre quoi que ce soit dans un proche
avenir, nous ne sommes plus assez nombreux pour avancer dans cette très lourde
tâche

Je lance à nouveau un appel pour que vous nous
envoyez, si vous en possédez, des arbres achetés auprès des
généalogistes.

cordialement
christiane