Bonjour,
Je fais des recherches d'acte sur Malte pour la généalogie
d'un ami.
Je recherche l'acte de naissance de Montebello George né entre
1835/1843 et de Falcon Marie née entre 1842/1845 Ils se sont mariés à Malte je
n'ai pas la commune et pour les dates je me fixe à l'acte de mariage de leurs
fille Catherine Marie Anne qui est née le 26/01/1867 à Malte. Ils ont émigrés
en Algérie après la naissance de leurs filles car les autres enfants sont tous
nés en Algérie
j'ai regardé sur le site mais je n'ai rien trouvé.
Comment orienter mes recherches ?
Merci pour l'aide que vous pourrez m'apporter
Cordialement.
Bonjour,
Je fais des recherches d'acte sur Malte pour la généalogie
d'un ami.
Je recherche l'acte de naissance de Montebello George né entre
1835/1843 et de Falcon Marie née entre 1842/1845 Ils se sont mariés à Malte je
n'ai pas la commune et pour les dates je me fixe à l'acte de mariage de leurs
fille Catherine Marie Anne qui est née le 26/01/1867 à Malte. Ils ont émigrés
en Algérie après la naissance de leurs filles car les autres enfants sont tous
nés en Algérie
j'ai regardé sur le site mais je n'ai rien trouvé.
Comment orienter mes recherches ?
Merci pour l'aide que vous pourrez m'apporter
Cordialement.
Gene Gausserand
Bonjour
et sur leur acte de décès en Algérie ? rien n est dit ?
Bonjour,
Je n'ai pas leurs actes de dcs , ils tait vivants pour le
mariage de leurs filles Michelle en 1901 Djidjelli.
Et sur le site ANOM, les archives ne vont que jusqu'en 1904 et je
n'ai pas trouv.
Depuis un mois je ne peut plus entrer dans le site de ANOM car
avec les nouvelles mise jour de java a bloque .
Pour leurs dates de naissance j'ai releve leurs ages sur l'acte
de naissance de leurs dernier fils Paul en 1882 lui avait 45 ans
et elle 40ans
Cordialement
Gene Gausserand
*Le 25/02/2014 07:30, josyanne massa a crit:
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un pourrait me transcrire le texte de cet extrait de bapteme (doc joint). Je n'ai pas encore l'habitude des formules utilisées par les pretres de paroisses maltaises et j'ai du mal a déchiffrer ce document. Une fois que j'aurais compris la façon de rédiger des pes actes, j'imagine que tous les autres sont écrits sur le même modèle ou approximativement...
Merci d'avance.
Vittorio Grazio Michele Giuseppe Marcello MUSCAT
baptisé le 25 mais vous n'avez pas mis le reste de la page donc le 25 du même
mois et de la même année que l'acte précédent,
fils de Giuseppe et Rosa
Parrain Antonio DIMICOLI fils de Giuseppe de
cette paroisse et marrraine Rosa veuve de Marcello SPITERI de la
Vallette
Concernant les Montebello, il y a une Montebello que j'ai croisé plusieurs fois à des rencontres proposées par l'ambassade de Malte.
Je n'ai pas son contact mais peut être Josyanne suite à la rencontre de novembre?
Elle avait tous les éléments sur les 3 familles Montebello de Malte et leurs origines
Bonne chance
Merci beaucoup!
Pour l'année, j'arrivais assez facilement à la lire (1853).
J'admire votre rapidité et la facilité avec laquelle vous déchiffrez cet acte! Merci encore.
Au passage, les noms sont donc donnés en latin sur l'acte?
et non j avais demandé à Sauveur CACHIA qui était avec elle mais ne m a pas répondu
josyanne
Bon dans ce cas je vais utiliser un autre moyen. Je te redis
