+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] Traduction d'acte de naissance Teresa Grech (/showthread.php?tid=5976)
Traduction d'acte de naissance Teresa Grech - Kly - 16-02-2025
Bonjour,
Pourriez-vous me traduire cet acte, s'il vous plaît.
En vous remerciant par avance.
Cordialement,
Kly
RE: Traduction d'acte de naissance Teresa Grech - Gander Georges - 16-02-2025
Kelly,
Je vous livre la seconde expérience avec Perplexity.
Lecture Acte de N Teresa GRECH.pdf (Taille : 458.44 Ko / Téléchargements : 4)
RE: Traduction d'acte de naissance Teresa Grech - NSV - 16-02-2025
Bonjour,
Encore une fois la trame est respecté. Malheureusement il ne distingue pas la marge du paragraphe.
Donc faut remettre un peu dans l'ordre.
Le jour où il arrive à lire des actes notariés, ça sera incroyable !
RE: Traduction d'acte de naissance Teresa Grech - christiane Charrel - 16-02-2025
j'ai baptisé un enfant de Vincenzo GRECH et Paola ELLUL , mariés a qui ont a donné les prénoms
Teresa Maria Angela Vittoria
le parrain a été Angelo CAMILLERI fils du décédé Giuseppe
et la Marraine Maria épouse de Salvatore GALEA
Tous les deux de Nassar
RE: Traduction d'acte de naissance Teresa Grech - Kly - 19-02-2025
Bonjour,
je vous remercie une nouvelle fois pour toute l'aide apportée.
Bien cordialement,
Kly