+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] nouvellement inscrite (/showthread.php?tid=467)
nouvellement inscrite - - 09-06-2011
bonsoir à toutes et à tous,
Je viens de m'inscrire sur votre liste.....
J'ai une branche maltaise, et je recherche un peu d'aide pour tenter de progresser dans mes recherches....
Je suis à la retraite, et je découvre ma famille, grâce à la généalogie...
voici mon site sur internet :
http://gw0.geneanet.org/index.php3?b=cocograrem1&lang=fr
Je reviens d'une semaine de vacances, à Malte, où j'ai pu, grâce à un prêtre accueillant,
découvrir un acte de mariage....
Je vous présente, ici, ma famille maltaise :
sosa/ 116 et 117
ATTARD Francis X 26janvier 1823 à Sannat (Gozo)avec GRIMA Catarina
leur fils (sosa 58)
ATTARD Marius, Joseph, Louis X 18.11.1857 à Constantine (Algérie)avec FARRUGIA Thérèse Marie (sosa 59)
Les parents de ATTARD Francis et GRIMA Catarina, se nomment :
ATTARD Maruttius et DIMECH Margarita
et
GRIMA Publio et ATTARD Maria
sosa:59
FARRUGIA Therese Marie
fille de
FARRUGIA Jean Joseph ° 22.09.1818 MALTE (je ne connais pas la ville)
et
SCERRI ou XERRI Ursula °20.09.1825 MALTE (je ne connais pas la ville)
ce couple s'est marié à Philippeville en Algérie le 3.7.1841
voici leurs parents :
FARRUGIA Salvatore et ELLUL Thérèse
et
SCERRI ou XERRI Antoine et CACHIA Rose
merci pour votre soutien et vos conseils...
cordi(at)lement
Monika
Re: nouvellement inscrite - christiane Charrel - 10-06-2011
bonjour et bienvenue
il faut regarder sur les fichiers dans le site, je
vous ai mis en rouge un mariage,
bonne journée
christiane
Re: nouvellement inscrite - jmvin13008 - 10-06-2011
Bonjour Monika,
En allant faire un tour sur mon arbre vous retrouverez un peu de ce que vous cherchez.
A votre disposition si vous aviez des questions
Bonne soirée
Jean-Marie Vincent
Le 9 juin 2011 à 22:43, monika seriat a écrit :
arbre JM VINCENT - christiane Charrel - 11-06-2011
bonjour jean marie
juste un petit mot, j'espère que vous allez bien
j'ai regardé les ATTARD sur votre arbre et juste
deux petites remarques
Guiseppe ne s'écrit pas comme ça : GIUSEPPE c'est
mieux
Allessandro pareil s'écrit 'normalement'
ALESSANDRO
à bientôt pour la saisie des notaires
?
amitiés
christiane
Re: arbre JM VINCENT - jmvin13008 - 11-06-2011
Bonjour Christine,
Je ne vous ai pas oublié mais j'ai de grosses difficultés à lire ces actes .
Sur la calligraphie normale j'arrive à lire mais sur les actes je n'y arrive pas.
Mes yeux de loin sont devenus très performants mais de près je n'arrive pas à me focaliser sur un texte difficile : j'espère que ca va aller mieux.
J'ai découvert que giuseppe avait une autre orthographe guiseppe , ce qui m'arrange bien car j'avais 'estropié' depuis l'origine ce prénom.
Je ne sais pas comment corriger cette coquille.
A bientôt et bon week end
Jean-Marie
Le 11 juin 2011 à 08:32, christiane Charrel a écrit :
Re: arbre JM VINCENT - christiane Charrel - 11-06-2011