+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] famille Attard de Sfax (/showthread.php?tid=1694)
Pages :
1
2
famille Attard de Sfax - christian.attard2 - 04-06-2012
Bonjour à tous,
Je viens de m'inscrire ici et je vous prie de me pardonner si je ne poste pas ceci au bon endroit.
Je suis à la recherche d'informations sur la famille attard de Sfax.
Malheureusement, je n'ai aucune information sur le père de mon arrière grand-père (Guiseppe, né à Malte en 1863)né à Malte lui aussi et dont le prénom était Antonio ATTARD marié à une Carmela ZAMMIT.
Je n'ai malheureusement aucune commune à Malte et le nom Attard y est très répandu.
Merci pour votre aide et vos conseils.
Re : famille Attard de Sfax - massajosy2002 - 04-06-2012
Bonjour
en 2009 en allant au cimetière de l Addolorato ? à Malte il y avait les tombes de la famille ATTARD de Sfax que j ai pris en photo, malheureusement j étais face au soleil et je n ai pas fait attention donc toute ratées !!!! j 'étais dans une colère noire
tout ce dont je me souviens c 'était ' Commercant à Sfax'
et c'était coté gauche en montant toujours sur la gauche presque au bout du cimetière
je suis concernée par Virginie ATTARD de Sfax
DIACONO Giuseppe,RB n932: une maison de 30 m2,valant 7000 piastres. Qualifié de
'négociant',il était né à Malte en 1817 d'Antonio Diacono et de Giuseppa D'Amico;
dont :
1 Carmela.Mariée
le 2 mai 1872, Sfax, , avec Salvator BARTOLO,
né le 21 juillet 1826,
Gozo,99, ,nadur, dont Jean Joseph Antoine.
2 Maria Concetta. Mariée le 8 janvier 1874,
Sfax, avec Salvatore sauveur fils de giovanni et de SEICHEL Maria ,
né le 2 mai 1847/ ou le 1er mai 1853 a cospicua date donnée
par Victoire Borg de montargis avant son décès , Cospicua, décédé
après 1900, dont
Josephine.Mariée
avec Emmanuel
GUTILLA.
Liberate.Marié
avec Charles
BONNICI.
Jean.
X.
Joseph.Marié
avec Virginie
ATTARD.
Emmanuel.
Louis.Marié
avec Therese
FENECH. Ascendance des BORG d paris.ad :
Spiridion.Marié
avec Judith
BARTOLO.
3
Marianna nee a
sfax le 24/8 / 1862 /.Mariée avec Antonio RIZZO,
dont (les RIZZO de sousse)
4 emmanuele guiseppe Michele ne le 9/8/1851 bapt le
14/9/1851 a sfax QUI SE X LE 13/4/1874 A SOUSSE DIT fils de guiseppe+ et de liberata ELLUL vivante
sous ce site regardez : pour les mariages
http://www.geneanum.com/malte.html
et voir les passeports : de malte à tunis
http://www.geneanum.com/malte/bases/passeports.html
bonne recherche
si vous ne trouvez pas il faut acheter l acte de mariage chez un généalogiste professionnel (les LANFRANCO)
et vous avez la réponse rapidement et vous payez par le site paypal par carte Bancaire
Josyanne
Re: famille Attard de Sfax - farrugiamichele - 04-06-2012
Bonjour,
Tout d'abord avez vous les actes de naissance,
mariage, décès de vos ancêtres en Tunisie ?
Si vous avez les dates, vous pouvez les demander à
:EVECHE de TUNIS prélature, 4, rue d'Alger 1000 TUNIS R.P. L'acte
coute 6,10 E payable à réception.
Si vous avez les actes avec les noms vous pouvez
chercher sur le site suivant :
http://www.geneanum.com/malte/bases/mariages.html
Il n'y a pas tout mais cela s'étoffe au fur et
à mesure de nos trouvailles.
Vous avez également sur le site quelques naissances
(pour l'instant)et quelques décès.
Espérant vous avoir renseigné,
Michèle
Re : famille Attard de Sfax - massajosy2002 - 04-06-2012
pouvez vous indique ou vous avez un arbre ? j ai trouvé sur Monastir (au sud de sousse):
Attard Consolata Antoine Zammit Carmela Monastir 1875 100
Attard Sauveur Pio Antoine Zammit Carmela Monastir 1877 123
vous trouverez le cimetière de SFAX
http://www.edusfax.com/cemetery/categories.html
ATTARD (NÉE) m. 1947
ATTARD Eric m. 1961
ATTARD Georges m. 1944 né a malte le 13-10-1863
ATTARD Georges m. 1974
ATTARD Joseph m. 1935
ATTARD Marie m. 1943
ATTARD Paul m. 1942
JOSYANNE
Re: famille Attard de Sfax - christian.attard - 04-06-2012
Merci Michèle,
Je n'ai aucun acte officiel mais des documents de
famille.
Je vais donc commencer par écrire à l'évêché de
Tunis.
A bientôt,
Christian
Re: famille Attard de Sfax - farrugiamichele - 05-06-2012
Bonjour,
Avant de demander à la prélature, regardez sur le
site que je vous ai donné précédemment ; y figure également les mariages, les
baptemes et les décès de Tunisie. Cela vous permettra de demander un acte avec
son numéro. Je vous joins un modèle que j'ai créé pour les demandes. Puisque
vous n'avez pas d'acte pour l'instant, vous pourrez y noter les renseignements
familiaux que vous avez.
Amicalement,
Michèle
Re : famille Attard de Sfax ..... j ai le passeport de Giuseppe !!! - massajosy2002 - 05-06-2012
purée j ai passé mes nerfs sur les passeports et je l ai trouvé
votre Giuseppe ATTARD fils de Antonio et Carmela SAMMUT né à Curmi pinto le 16 10 1863 se rendant à sfax (né le 15 mais bapt le 16)
28.03.1891
Attard Giuseppe Antonio (et de Carmela SAMMUT) 16.10.1863 Qormi - Pinto 27 Non donné Tunisia, Sfax
Il n est pas dit marié
et le patro est SAMMUT selon l attestation du prètre de Curmi
la photo est claire et nette mais devient illisible si on l agrandit
vous n avez plus qu a écrire au curé de Curmi et ne parlez pas de généalogie mais que vous écrivez pour vos enfants l histoire de leur famille maltaise
sinon vous achetez l acte au généalogiste LANFRANCO
josyanne
Re : famille Attard de Sfax ..... j ai le passeport de Giuseppe !!! - christian.attard2 - 05-06-2012
Josiane, Un grand merci !
Vous êtes une crack !!
Comment puis-je voir ces informations pouvez-vous m'indiquer le site où se trouve le document ?
Je doute quand même du nom de Sammut qui me semble peu maltais..à vérifier.
Merci à vous et à Michèle.
famille Attard de Sfax ..... j ai le passep ort de Giuseppe né à Curmi - massajosy2002 - 06-06-2012
Bonjour Christian
le listing m a été envoyé par Marc CARUANA d australie, qui recopie TOUS les passeports des maltais disponibles aux archives de San Spirito à Malte,
il a déjà fourni un cd rom complet pour une certaine période qui est à vendre à Malte, exactement comme le cd des naturalisations pour la France-
de Plus une personne de notre forum m a envoyé le film sur lequel ces passeports sont dispo donc à malte mais aussi au USA
FHL FILM 2351382 correspondant aux années 1888 à 1892
dont j ai extrait la photo
que je vous ai envoyé en pièce jointe à mon message - l'avez vous reçu
?
concernant SAMMUT / ZAMMIT à l origine c était certainement kif kif puis selon les curés c était écrit dans les 2 versions
de même pour CAUCHI CAUCI KAOUKI GAUCHI dans les relevés nous trouvons aussi toutes ces versions et de même dans les actes de notaires
MASSA = MAZZA et MAXTA -pour mes GHIRINGHELLI de Bone.... c est l horreur absolue pour les retrouver car écrit au moins de 5 versions différentes
je viens de faire la généalogie de Tony CASSAR de londres, qui est de vittoriosa et TOUJOURS écrit CASSANO selon le curé de cette paroisse, il pense même à faire changer son nom maintenant (je plaisante bien sure)
pour revenir aux films des passeports je cherche maintenant celui de Antonio et Carmela, or je ne trouve que sur
Tripoli ? comme il y a eu 2 naissances de votre famille à Monastir en 1875 et ... j ai oublié il est possible qu ils soient arrivés par Tripoli comme mes ancètres ?
amicalement josyanne
Re : famille Attard de Sfax ..... j ai le passeport de Giuseppe né à Curmi - dressouche - 07-06-2012
Bonjour Josyanne
Vous parlez de CD ROm a Vendre à Malte , sur quel site les trouvez vous ?? Je serai intéressé par les naturalisations et les passeports !!
Merci