+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] Farrugia Jean et Borg Carmele (/showthread.php?tid=2403)
Pages :
1
2
Re: mariage Lorenzo GRIMA - massajosy2002 - 29-04-2013
voici les deux photos
le père étant Damanio je suppose que l erreur vient de cela ?
perso j ai plus confiance dans les notaires que dans le curé !!!
josyanne
Re: mariage Lorenzo GRIMA - massajosy2002 - 29-04-2013
voici les photos
Damanio est le prénom du père ? d ou l erreur ?
perso j ai plus confiance dans les notaires que dans les curés
josyanne
Re: mariage Lorenzo GRIMA - grimagilles - 29-04-2013
Merci Josyanne
Oui, je partage ton opinion mais bon, je préfère vérifier
Re: mariage Lorenzo GRIMA - massajosy2002 - 29-04-2013
de tout façon il y a des erreurs partout !! dans la collec adami mariages dans les notaires et mème par le curé
par ex à l eglise dite AGIUS épouse BUSUTTIL sur le contrat devant notaire dite MANGION épouse BUSUTTIL mais toutes deux filles dites de Lorenzo (en fait c est sa mère qui est née AGIUS et qui est épouse MANGION)
en fait il faut croiser les données un vrai travail de détective
josyanne
Re: mariage Lorenzo GRIMA - grimagilles - 29-04-2013
oui, c'est clair, et c'est ce qui est passionnant. Et puis j'aime bien ça farfouiller, c'était d'ailleurs mon métier lol
Re: mariage Lorenzo GRIMA - jackyvesanton - 29-04-2013
Bonjour,
Merci : je corrige , Lorenzo GRIMA est un sosa de mon petit fils : BUHAGIAR.
Je suis curieuse (vilaine défaut je sais mais en généalogie...)c'est quoi le métier de 'fouineur'
Bonne journée
Jackie ANTON
Re: mariage Lorenzo GRIMA - christiane Charrel - 29-04-2013
bonjour et merci Gilles
le nécessaire a été fait ce jour sur le fichier
global, mais n'apparaîtra que lors de la mise à jour sur le site par
Nicolas
merci à vous toutes et tous de nous signaler ce
genre d'erreur.
cordialement
christiane
Re: CAUCHI giuseppe X Caterina REFALO - mary.merga - 07-05-2013
Dear Josyanne,
I think I have found something interesting regarding Joseph Cauchi and Caterina Refalo. I will email you later on regarding this.
Can you please tell me how one can find an illegitimate (born out of wedlock)offspring birth registration in Malta? Where these infants registered in a special or different register?
Thanks
Mary
Re : CAUCHI giuseppe X Caterina REFALO - massajosy2002 - 07-05-2013
Hello Mary
you will find him as for others legitimate kids .... baptised and so on - it is usually written 'iligitimate' but some time when they get married later one, the name of the father will be mentionned
josyanne