[Malte] Accuracy of Names on Baptismal Records

[NSV]

Hello,

Even if at first sight, the name seems differents, there are exactly the same.

The register are written in latin. So the name are written in latin.
We transcribe the name in italian

So :
- Joannes Maria become Gio(vanni) Maria
- Joseph Natalis become Giuseppe Natale
- Joanna Anna Maria become Giovanna Anna Maria (not Giuseppa, here there is maybe a mistake).

N.