+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] Mariage CARUANA/ELLUL (/showthread.php?tid=2503)
Mariage CARUANA/ELLUL - - 14-06-2013
Bonjour à tous,
Je viens de m'inscrire sur votre groupe car je recherche désespérément des informations sur le couple Spiridion CARUANA - Teresa ELLUL dont un fils Nicolas est décédé à Constantinople le 11 novembre 1926 et qui est dit 'de Malte'. Il serait âgé de 58 ans.
Quelqu'un aurait-il des informations sur ce couple et leur fils Nicolas ?
Merci d'avance
Re: Mariage CARUANA/ELLUL - g.buldrini - 14-06-2013
Cher Jean,
Geneanum a 21 mariages entre un Caruana et une
Ellul. Parmi les Ellul deux Teresa: lune mariée
le 19 avril 1771 avec Luca et lautre le 13 Juin 1814 avec Francesco.
Les Spiridione dans toute la base de données sont
une trentaine mais il ny a aucun Caruana.
J'ajoute que dans un annuaire de 1891 à
Constantinople il y a un Edmund Caruana
commerçant en biscuits etc. avec domicile en rue Tarla Bachi 151 (Pera). Ciao!
Guido
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - massajosy2002 - 14-06-2013
Mark CARUANA travail sur un fichier des passeports maltais
je vais lui demander
josyanne
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - - 15-06-2013
Bonjour Josyane et Guido,
J'ai aussi regardé dans votre base et effectivement il n'y a pas de Spiridion CARUANA ou de Teresa ELLUL vers 1868.
J'ai fait la même recherche sur Planete Généalogie sans plus de résultat.
Enfin mes recherches à Constantinople n'ont pas eu plus de succès malgré un certain nombre de CARUANA trouvés. D'où l'objet de ma demande sur ce forum.
Je ne désespère pas d'avoir une réponse positive un de ces jours, peut-être du côté de Mark CARUANA.
Merci de vos réponses.
Jean
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - massajosy2002 - 15-06-2013
bonjour
habitant l australie nous avons un certain décalage horaire
le seul nicola qu il a trouvé est né en 1868 est partait pour tunis
mais j y pense avez vous regardé sur nos
fichiers Tunisie?
mon FENECH de tunis j ai retrouvé la fille à chypre ....enfuie (du couvent maltais)elle se marie à alexandrie egypte avec un français et s installent à chypre
les maltais bougaient beaucoup comme tous les marins
sinon un généalogiste prof vous le trouve de suite (9 euros par paypal)
http://www.genealogyservicesmalta.com/
adresse
Mrs. Mary Lanfranco
'Antmar'
C. De Brocktorff Street
Msida MSD 1422
MALTA EU
Telephone Number:
+(356)2133 4373
E-mail: guliana(at)onvol.net
et le site
https://secure2.gov.mt/certifikati/
vous payez 10 euros par internet et si ils ne trouvent pas votre Spiridon l argent vous est reversé-
MEME SANS DATE OU
LIEU
josyanne
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - farrugiamichele - 15-06-2013
Bonsoir,
J'ai trouvé un CARUANA Spiridion né en 1893 à Bône,
sur ANOM. Mais est-ce le vôtre ?
Michèle
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - - 16-06-2013
Bonjour Michèle,
Je ne pense pas que ce soit le mien car son fils Nicolas est né en1868.
Merci quand même.
Cordialement,
Jean
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - - 16-06-2013
Bonjour Josyanne,
Le Nicolas CARUANA que je cherche est aussi né en 1868 si l'on en croit son âge à son décès,
et il pourrait donc être le mien. Mark CARUANA a-t-il d'autres informations sur son passeport (parents, date et lieu de naissance,...)?
Par contre je n'ai rien trouvé dans les relevés de Tunisie. Mais dans les relevés de France, il y a un Nicolas CARUANA naturalisé français mais dont l'année de naissance ne correspond pas. Je vais néanmoins essayer de le trouver dans les dossiers de naturalisation au CARAN.
J'ai pris note des coordonnées de Mme LANFRANCO et j'y ferai appel si besoin.
Encore merci pour toutes ces infos.
Cordialement,
Jean PIGNOL
Paris
Re : Mariage CARUANA/ELLUL - massajosy2002 - 16-06-2013
Mark fait cela pour les archives de malte
http://www.geneanum.com/malte/bases/passeports.html
voici le texte :
Cette base de données, qui porte sur la période 1870-1940, a été établie par Mark CARUANA (expert en migrations), à partir des documents disponibles aux Archives Nationales de Malte.
Pour obtenir une copie des demandes de passeports, s'adresser à : customercare.archives(at)gov.mt
A partir de 1900, les passeports ont une photos et sont en général composés de plusieurs pages et d'actes comportant leurs filiations pour ceux d'algérie et tunisie (certains actes sont faits en Français si nés en afrique du nord)
Les archives les envoie en général sur un cdrom (ou par photocopie ?)le cout en 2010 était de 2 euros par cd + le nombre de photos dessus
facturé 30 cts la photo.
vous pouvez acheter ce passeport en ligne à l adresse indiquée customercare.archives(at)gov.mt
il m avait dit 1868 mais en fait c est 1864
Passports 1886-1899
No
Date of Issue
Surname
Name
Son of
DOB
Age
Occupation
Town, Village, Parish
Destination
Remarks
Additional remarks11
Additional remarks1
232
20.05.1889
Caruana
Nicola
Giovanni
07.07.1864
24
not stated
Zebbug
Tunisia, Tunis
Passports 1900-05
ID
No
Date of Issue
Surname
Name
Son, daughter, wife of
Age
Occupation
Town, Village, Parish
Destination
Additional remarks
Additional remarks1
Additional remarks11
1990
164
16.07.01
Ellul
Spiridione
of Giuseppe
27
Not stated
Valletta, Portus Salutis
Egypt, Alexandria
4396
284
13.08.00
Ellul
Teresa
not stated
Spinster
Malta
France