Le Forum de la Généalogie Numérique
[Malte] Re : recherche ancetres natif de Gozo/ Malte /tunisie - Version imprimable

+- Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com)
+-- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Le Forum de la Généalogie Numérique (https://forum.geneanum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Sujet : [Malte] Re : recherche ancetres natif de Gozo/ Malte /tunisie (/showthread.php?tid=1971)



Re : recherche ancetres natif de Gozo/ Malte /tunisie - isa2612 - 25-09-2012

Bonjour,

J'ai peut-être une piste lingusitique pour le terme 'huesa'. En espagnol, il y a un mot très similaire qui est 'dehesa' qui veut dire'prairie ou vaste étendue d'herbe'. Lorsque l'on se rappelle que les Espagnols ont eu une colonisation de 800 ans par les Arabes, je pense qu'il y a une correlation entre huesa et dehesa car ces mots proviennentsans doute de la même origine.....

Cordialement,

Isabelle Micallef